Для ТЕБЯ - христианская газета

Преклонюсь (перевод песни)
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Преклонюсь (перевод песни)


Чем же мог я заслужить такое право:
Перед Богом, без греха, свободным жить?
Взор подняв и восхищаясь Божьей славой,
Пред Творцом, хочу колени преклонить.

Припев:
Преклонюсь! Преклонюсь!
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонюсь.
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

В руках Божьих сила жизни и творенья
Бог сказал и мир от Слова стал живым.
Верю, слышит Он простых молитв теченье,
Когда я склоняюсь кротко перед Ним.

Припев:
Преклонюсь! Преклонюсь!
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонюсь.
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

Припев (повтор):
Преклонись! (Преклонись!)
Преклонись! (Преклонись!)
Он Царь Вечный. Перед Богом
Преклонись!
Бог един! Небо - трон.
Посмотри, как Он высок,
Превознесён!
Перед Богом, поклонись, мир.
Пока жив, люби Его и преклонись.

Преклонись (Преклонись)
Преклонись (Преклонись)

28 мая 2024 г
Перевод с английского: Вячеслав Переверзев
Комментарий автора:
Прослушать оригинальную версию песни можно по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=pyKO7T4JNUU

Об авторе все произведения автора >>>

Вячеслав Переверзев Вячеслав Переверзев, USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68

 
Прочитано 1140 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Лидия 2024-05-28 16:59:26
Аминь. Благословений! Преклонимся перед Богом и воздадим Ему славу!
 
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

За тех,кто... - Сотниченко Андрей

Знаменье - Роман Бердов
Сия история основана на реальных событиях (взрыв доменной печи № 4, ОАО “СеверСталь”, а тогда ещё “ЧрМК”город Череповец, Вологодской волости). Но по счастливому стечению обстоятельств (вот уж действительно есть БОГ на свете), народу пострадало очень не много. А дело была так. В то время (где-то начало семидесятых (пардон, меня тогда ещё и в проекте не было)), в бригаде горновых (рабочие литейного двора, которые производят разливку готового чугуна из доменной печи в ковши (такие гигантские огнеупорные чаши на железнодорожных платформах)), существовала традиция, каждый день кто-то один назначался дежурным по чаю (заваривалось десятилитровое ведро на всю бригаду). В тот злосчастный день, а точнее, ночь, так как дело происходило в ночную смену, дежурным по чаю был назначен один законченный алкоголик, которого трезвым, наверное, ни кто и не видел ни когда. Так вот, закончив все приготовления на рудном дворе перед разливкой чугуна (чистка и углубление каналов для стока расплавленного чугуна, температура кипения которого примерно 1700 градусов по Цельсию (точнее не помню)), бригада вернулась в бытовку и обнаружила, что чая нет, да и сам дежурный по чаю куда-то исчез. Где этот проклятый м…м…м…мудрец? Почти хором гневно завопила вся бригада и все не сговариваясь пошли разыскивать дежурного по чаю. В бытовке остались лишь двое… Один решил вздремнуть после бурных выходных на даче, а у другого просто не было настроения кого-то искать. Да ещё крановщица в тот момент работала на кране, убирая с рудного двора лишний скраб. В этот момент произошёл взрыв…. Бытовку смыло чугуном первой, так как она располагалась довольно близко к доменной печи, а крановщица ещё долго металась по кабинке крана, как живой факел, но спасти её было уже невозможно… А что касается всех остальных, так они ещё долго благодарили того алкоголика, который своим разгильдяйством, получается, спас им жизнь… (примечание, одна плавка доменной печи составляет примерно 1780 тонн чугуна ). Случай с явлением Мадонны так же реален.

Славу вознесём живую - Анна Лукс

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Приёмная - Алексей (Греков)

Поэзия :
Грустью ужалит роса... - Шмуль Изя

Поэзия :
Они идут - Андрей Блинов

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум